Originally this whole thing was confined to one large speech bubble in panel 2, followed by what is now part 5. But then I thought I’d expand it to make the flow of events less monotonous, and get more of Red and Norbert in there. But then I remembered the line I was expanding on wasn’t even in the original script; I had improvised it to add comic relief between sketching and inking the original part 4. So this part is now largely unnecessary to the story, but does add something and make it better, I think.

Go to part 1
Go to last comic before this story arc